LAW|rights and freedoms · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- aiseag tailte Tagairt Comhairle-GA
- ga
- tabhairt ar ais talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- land restitution | restitution of lands | restitution of land
- en
- Sainmhíniú process by which land rights are returned to the original owners or users, or to indigenous people according to their ancestral rights Tagairt "Council-EN, based on EU Task Force on Land Tenue, 'EU Land Policy Guidelines', November 2004, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/methodology-eu-land-policy-guidelines-200411_en_2.pdf [18.5.2018]"
- Nóta "Land restitution may be carried out post conflict or to set right discrimination under laws, practices or systems which have since been abandoned. Land restitution programmes may also involve the payment of compensation to those who have been denied land rights. Note reference: Council-EN, based on Stickler, M., 'Brief: Land Restitution in South Africa', Focus on Land in Africa website, http://www.focusonland.com/fola/en/countries/brief-land-restitution-in-south-africa/ [18.5.2018]"
- restitution de terres | restitution des terres
- fr
- Sainmhíniú processus par lequel des droits fonciers sont restitués aux propriétaires ou utilisateurs d'origine, ou à des populations autochtones en vertu de leurs droits ancestraux Tagairt "Conseil-FR d'après EU Task Force on Land Tenue, 'EU Land Policy Guidelines', November 2004 https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/methodology-eu-land-policy-guidelines-200411_en_2.pdf [1.10.2018]"